domingo, 28 de diciembre de 2008

JURO POR LOS CINCO


Cinco son
y son inmensos como el mar
ellos los que de dignidad nunca aflojaron los pechos
René Fernando Antonio Ramon Gerardo vibran con su pueblo entonando un son caribeño invitando al mundo a la solemnidad del decoro y ante que traicionar su patria al presidio marcharon con la frente en alto y erguido sus pechos

es que la frente en alto se lleva cuando a la Patria se sirve
porque en Maceo bebieron que la patria ante todo
y con Martí lanzaron su grito desde la Sierra: Patria es Humanidad!

Juro en la solemnidad pioneril estudiar sin descanso, crecer en la moral de la patria y como Gómez seguir el camino del internacionalismo para cuando falte el relevo decir presente y los Cinco se multiplican por Cinco y por Cinco de manera interminable, pues la Patria es igualmente interminable....

(Es un niño dominicano, que en su pecho lleva al Che, Fidel, Raúl, Camilo, Maceo y Gómez...).

viernes, 26 de diciembre de 2008

SOBRE LOS CINCO

Para los que siguen el caso de los Cinco publicamos la siguiente entrevista con Richard Klugh es muy importante para dar información actualizada a quienes nos acompañan en esta jornada por los derechos humanos y contra el terrorismo. Esto incluye la última información sobre la petición que someterá la Defensa a La Corte Suprema de Los Estados Unidos, igualmente importante es la apelación a asociaciones de leyes y otros grupos interesados a presentar escritos breves sobre el caso, pidiendo a la corte escuchar sus opiniones al respecto.
Richard Klugh, previo jefe suplente de apelaciones en la oficina Federal de Defensores Públicos de Miami, ha estado en el equipo de la defensa de los Cinco desde que fueron arrestados en 1998. Gloria La Riva, del Comité Nacional Para Liberar a Los Cinco Cubanos, condujo la entrevista.

Q: ¿Puede usted hacer una reseña de la decisión tomada el 4 de junio por el panel de tres jueces del 11no. Circuito de la Corte de Apelaciones, en la apelación de los Cinco Cubanos?
A: La Corte decidió por 2 a 1 ratificar todas las condenas en el caso. La condena más significativa que se debate es la de Gerardo Hernández por complicidad en el derribo de los aviones de Hermanos al Rescate. La Corte estuvo fuertemente dividida en esta condena. Había tres opiniones diferentes sobre este asunto por parte de los tres jueces. Uno de los jueces [la jueza de Circuito Phyllis Kravitch] pensó que la evidencia estaba completa y totalmente en falta, completamente ausente alguna evidencia de una conspiración de Gerardo Hernández para realizar esta acción.
La segunda opinión [del juez de Circuito Stanley Birch] llegó a la conclusión de que la evidencia era muy limitada, pero dada la norma deferente según la cual la Corte revisa las condenas, el juez dijo que no tenía otra alternativa que confirmar las mismas.
Y la tercera opinión [del juez de Circuito William Pryor] declaró que, según la interpretación gubernamental de lo que Gerardo Hernández pudo haber creído acerca del riesgo de un derribo, si Hermanos al Rescate continuaba la violación de la soberanía nacional cubana, se había llegado al umbral de la ley para hallar suficiente evidencia según la ley sobre conspiración.
El resto de las condenas fueron también confirmadas, nuevamente, basados en esta norma de la revisión que plantea que cualquier opinión sobre la evidencia que favorezca al gobierno es bastante para la Corte para declarar evidencia suficiente de conspiración en este contexto. Es por eso que la Corte sostuvo que aunque no había evidencia de espionaje alguno durante los años que los Cinco estuvieron aquí, la Corte podía aún confirmar una condena por conspiración para cometer espionaje.
La Corte también sostuvo que no podía reconsiderar ninguna parte de la decisión de la Corte en banc [el pleno de la Corte]. La Corte concluyó que no podía revisar la mala conducta significativa y continuada de la fiscalía que los acusados habían planteado en banc.
Además de eso, la Corte también sostuvo que las limitaciones que fueron impuestas a los derechos de la defensa de conocer todas las evidencias –limitaciones que impidieron a los acusados conocer muchas de las cosas que necesitaban para prepararse para el juicio – fueron permitidas mediante un estatuto federal. Nosotros consideramos que el estatuto federal no permite tal limitación a las evidencias.
Otro fallo adicional de notar es que la Corte sostuvo que aunque el Gobierno pudiera haber eliminado intencionalmente presuntos miembros del jurado, por razones basados en la raza, no obstante, bajo su precedente, la Corte no pudo revisar una acción discriminatoria como esa cometida por el gobierno mientras que el gobierno permitió sentar en el jurado algunos miembros de la raza afectada. Nosotros planteamos una fuerte objeción a esta parte de la opinión de la Corte.
Con respecto a la sentencia, la Corte revirtió las sentencias de tres de los Cinco. Confirmó la sentencia de Gerardo Hernández y confirmó la sentencia de René González. La Corte decidió que la corte del distrito no tuvo restricción alguna para imponer sentencia sobre René y así no pudo revertir la sentencia, aunque la jueza le impuso la máxima.
La Corte de Apelaciones revirtió las sentencias a cadena perpetua de Ramón Labañino y Antonio Guerrero por conspiración para cometer espionaje porque el Tribunal aplicó una directriz excesivamente severa, fallando reconocer que no hubo daño a la seguridad nacional. No se obtuvo ningún material altamente secreto. Finalmente la Corte de Apelaciones sostuvo que el Tribunal erró al sentenciar a Fernando González atribuyéndole un rol principal cuando no existía evidencia de ello.
Estos tres acusados han sido sujetos a volver a recibir nueva sentencia. Los otros dos, Gerardo Hernández y René González, no.
Q: ¿Cuál será el próximo paso en el proceso de apelación?
A: El caso está ahora programado para presentarse ante la Corte Suprema de los EEUU. La Corte Suprema aceptó nuestra moción para extender la fecha límite para presentar la petición para writ de certiorari, el 30 de enero del 2009. El Gobierno tendrá dos o tres meses para responder. Entonces nosotros tendremos un breve periodo para replicar. Y la Corte podría decidir, para mayo de 2009, si va a haber audiencia del caso o de una parte del mismo.
Estamos muy contentos de contar con la asistencia del abogado Thomas Goldstein de la firma legal Akin Gump, uno de los más activos y reconocidos prácticos en Corte Suprema. Él estuvo de acuerdo en participar en lo que nosotros creemos que es un caso muy meritorio y fuerte. Él argumentó un caso esta semana frente a la Corte Suprema de los Estados Unidos y otro caso en noviembre, y está programado para otros casos en la Corte Suprema en este mandato.
Q: ¿Cuáles son los puntos principales que la defensa planteará en la apelación?
A: Todas las condenas deben ser revisadas basado en la negativa de la Corte del Distrito de otorgar un cambio de la sede, en la mala conducta de la fiscalía, y en la selección impropia y discriminatoria del jurado. Argumentaremos también que la condena de Gerardo Hernández por conspiración para cometer asesinato debía de haber sido revertida, y que su sentencia a cadena perpetua por conspiración para espionaje debe haber sido revocada.
La sede es uno de los aspectos más fundamentales que puede existir bajo la ley americana o, realmente, bajo cualquier sistema legal. No importa cómo está ideado un sistema, si usted tiene un juez o un jurado predispuesto, nada más importa. Si usted tiene un juez o un jurado que está dispuesto a ser influenciado por pasiones y presiones locales, lo que usted tiene es un dictamen acosado y no tiene justicia en ningún sentido.
Nosotros percibimos que este aspecto es tan fundamental para la justa operación del sistema judicial, que será tratado con interés por la Corte. Sentimos lo mismo acerca del resto de los aspectos, el aspecto de la selección del jurado, la condena de Gerardo Hernández por algo con lo que él claramente no tuvo nada que ver, así como también la negativa de reconsiderar su sentencia a cadena perpetua.
Q: Con respecto a la errónea condena de Gerardo por conspiración para cometer asesinato, yo recuerdo las tres audiencias de argumentos orales en las que participamos, primero en Miami, y después la segunda y la tercera en Atlanta. En las tres audiencias, Stanley Birch, el juez que presidió el panel, así como también la jueza Phyllis Kravitch, hicieron comentarios desafiando la reclamación de la fiscalía de conspiración por Gerardo. Sin embargo, en la última decisión de la Corte del 4 de junio, Birch votó con el juez William Pryor a favor de la condena, poniendo la votación 2 a 1. ¿Qué pasó?
A: En el panel inicial de tres jueces nosotros percibimos que todos los jueces reconocieron la insuficiencia de la evidencia. En el argumento oral ante el nuevo panel, nosotros percibimos nuevamente que la mayoría reconoció que simplemente no tenía sentido culpar a Gerardo por el derribo de los aviones. En última instancia, aunque la mayoría del panel pudiera creer bien que Gerardo es inocente del delito, la mayoría estaba convencida de que según las interpretaciones previas de la ley federal, la norma del Onceno Circuito para confirmar las condenas puso una barra tan baja para el gobierno en las acusaciones de conspiración que ellos no pudieron revertir la condena.
Responderemos en uno de nuestros argumentos en la Corte Suprema. La mayoría del panel estaba convencida también de que una teoría que a los fiscales les había sido prohibida usar en el juicio podía sin embargo ser considerada en la apelación como una forma para ratificar la condena. Consideramos que es también un error fundamental, en efecto cambiar las reglas en medio del proceso, y no de acuerdo con lo que nosotros creemos que requiere la ley.
Q: ¿Y cuál fue esa teoría que la fiscalía había usado?
A: La teoría de la fiscalía según la cual la condena fue ratificada fue la de que Gerardo pudiera ser estimado culpable de conspiración para cometer un delito en la jurisdicción americana, aún si todo lo que él hizo fue apoyar el derecho de un país a defenderse contra una violación hostil e ilegal de su soberanía territorial. Esta teoría, que la Corte del Distrito había rechazado completamente por considerarla fuera del alcance de la ley criminal, fue reactivada en la más reciente decisión del panel. Esto colocó a Gerardo en una posición desventajosa desde el punto de vista del procedimiento. Nosotros creemos que esa teoría no debería incluso estar disponible para el Gobierno. Pero los dos miembros que conformaron la mayoría en junio sostuvieron lo contrario.
Q: Usted se refiere a la norma de revisión por el 11no. Circuito de la Corte.
A: En el contexto de una acusación de conspiración para cometer asesinato, nosotros creemos que la norma de las pruebas es mucho más alta que la aplicada en la apelación. Esto es particularmente cierto cuando nosotros estamos tratando con una acción gubernamental – el derribo de los aviones de Hermanos al Rescate – que ha tenido una justificación soberana y legal de principios en términos históricos, y donde Gerardo no tuvo bases para un conocimiento previo de lo que sus agentes superiores o los funcionarios gubernamentales superiores harían en última instancia.
La imposición de responsabilidad sobre Gerardo viola el proceso de muchas maneras, y junto con la sede prejuiciada y los aspectos relacionados de los que hemos hablado, justifica la reversión.
En la opinión convenida de un miembro de la mayoría del panel, el juez reiteró por tercera vez que él cree que el jurado estaba viciado por la sede y la mala conducta. La opinión del juez determinante fue, en efecto, “Nosotros no debemos depender de este (Miami) jurado pero si yo soy forzado a depender del jurado por el precedente del 11no. Circuito, entonces yo no puedo revertir la decisión bajo las normas requeridas.”
Tenemos la esperanza de que si el caso es aceptado en la Corte Suprema, esta situación pueda ser resuelta favorablemente para Gerardo.
Q: Hay una serie de asociaciones de derecho y organizaciones de derechos humanos preocupados por el caso de los Cinco Cubanos, que quisieran presentar escritos amicus curiae apoyando el caso. ¿Qué recomienda usted?
A: Es de mucha, mucha ayuda para nosotros tener un apoyo amicus en este momento crítico. Existen muchísimos aspectos fundamentales en este caso que son relevantes para cada persona en este país y para la gente de todo el mundo. El apoyo legal y basado en hechos que los escritos amicus pueden proporcionar es algo que recibimos con beneplácito y buscamos.
Q: ¿Cuál es la fecha límite para los amicus? ¿Qué documentos legales pueden revisar los abogados y las organizaciones para la preparación de sus amicus?
A: Uno de los recursos primarios son los documentos de la apelación. Esta es probablemente la forma más simple de revisar el caso. Los escritos de la apelación y las decisiones de la Corte están en el sitio Web de ustedes, Free the Five (Libertad para los Cinco). Con respecto a la fecha límite, nosotros recibiríamos con agrado apoyo amicus antes de presentar la petición certiorari o siete días después de eso.
Q: ¿Cuándo tendrá lugar en Miami el proceso de volver a dictar sentencia para Ramón Hernández, Antonio Guerrero y Fernando González? ¿Será después de la apelación a la Corte Suprema?
A: Eso no ha sido decidido aún. Es posible que ocurra antes de que la Corte Suprema haya decidido, pero es más probable que sea después. Eso depende de cómo transcurran los procedimientos, incluso en la Corte Suprema.
Q: Ya han pasado más de 10 años y las ruedas de la justicia se están moviendo de forma extremadamente lenta. Gran parte de la tardanza está basada en los tecnicismos legales que usted ha descrito.
A: Esto es claramente duro. Es duro esperar, particularmente si nosotros estamos en lo correcto, como creemos que lo somos. Resulta mucho tiempo.
Q: ¿Qué puede suceder legalmente si la Corte Suprema rechaza el writ of certiorari?
A: Los acusados tendrían aún opciones legales, incluyendo un proceso para hacer una moción a revocar las condenas y sentencias en la corte del distrito. Y esto tiene que tener lugar en el plazo de un año después de la decisión de la Corte. Esto requeriría un tipo formalizado de proceso de habeas corpus, llamado una moción para revocar un fallo/una condena. Tiene un tiempo límite de un año. Los límites de tiempo han sido impuestos en casi todos los habeas y los litigios post-condena basados en una ley federal dictada en 1996. Hay otros derechos de habeas subsiguientes, pero la petición inicial de habeas corpus tiene que ser presentada dentro de un año.
Q: ¿Eso significa que todos o cualquier aspecto futuro, algún aspecto que quede de la apelación, tiene que ser presentado en ese periodo?
A: Correcto.
Q: ¿En qué medida el conocimiento público del caso y el apoyo a los Cinco Cubanos pueden ayudar a obtener su libertad?
A: El apoyo a los Cinco ha sido inflaqueable, pero también ha ido en aumento. Cualquiera que tome su tiempo para echar un vistazo a lo impropio de las acusaciones que están obviamente relacionadas con lo político, puede ver claramente algunos aspectos de este caso que están simplemente reclamando a gritos una revisión. Yo pienso que este es un caso que necesita ser tratado por la Corte Suprema. Esta ha sido mi percepción personal desde el principio. Yo pienso que la Corte Suprema podría establecer una importante norma con respecto a la justicia en los Estados Unidos. Esto ayudaría a la imagen de los EEUU en el mundo así como también mejoraría las relaciones bilaterales.
Q: Usted visitó a Fernando González recientemente. ¿Puede contarnos sobre él?
A: Vi a Fernando en julio. Él está muy atento a los aspectos y a los progresos del caso, así como también a las acciones de apoyo por los Cinco. Fernando es de una personalidad fuerte y apacible. Es extremadamente cortés y respetuoso, no solo con los abogados, sino también con los fiscales y el sistema de la corte. Él está realmente agradecido por todo el apoyo que recibe y trata de contestar la correspondencia todo lo más posible. Lo describiría en una sola palabra como un caballero.
Q: ¿Qué mensaje le enviaría a las personas de todo el mundo que están involucrados en el apoyo político a los Cinco Cubanos?
A: Mi mensaje sería uno de agradecimiento. Estos problemas legales arrastran consigo un gran número de víctimas entre los acusados, los abogados y sus familias. Saber que existen personas a quienes les importa la justicia y la imparcialidad es algo fundamental y ha sido un gran apoyo en este caso. Aunque nosotros no hemos ganado una parte sustancial de la apelación todavía, cada uno de los Cinco ha sido sustentado por este apoyo.
Nosotros, en el equipo de la defensa, hemos tratado de cumplir con todo lo que hemos dicho acerca del caso y yo creo que lo hemos logrado. El caso es lo que fue desde el principio. Fue procesado en un ambiente local en el cual era menos probable ser visto desapasionadamente, menos probable ser resuelto basado solo en lo que sucediera en la corte. Fueron impuestas sentencias extremadamente largas. Aspectos fundamentales de la ley y la justicia están involucrados y el caso merece atención y preocupación.

sábado, 13 de diciembre de 2008

IV COLOQUIO INTERNACIONAL

POR LA LIBERACION DE LOS CINCO

Los participantes en el IV Coloquio Internacional “ Por la Liberación de los Cinco Héroes y la Lucha Contra el Terrorismo”, acordamos, unánimemente, emitir la siguiente:
DECLARACIÓN FINAL:

A todas las mujeres y hombres del mundo amantes de la justicia.
Cinco valerosos cubanos: Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René, hace más de diez años están presos de forma injusta, en cárceles de los Estados Unidos de América, cuyo único delito ha sido combatir el terrorismo.
Esos cinco hombres al luchar contra el terrorismo, al defender las causas más justas de la dignidad y la libertad humana, tienen en sí el decoro de todo su pueblo, de toda la humanidad progresista.
El largo y politizado proceso ha servido para que se cometan contra ellos y sus familiares, las más increíbles torturas físicas y mentales; violaciones de las normas del debido proceso y las reglas sobre el tratamiento a los detenidos, constituyendo flagrantes violaciones de los principios más esenciales del derecho internacional.
El gobierno de los Estados Unidos de América, mantiene una doble moral y rasero en su política de lucha contra el terrorismo, alberga, protege y apoya a organizaciones terroristas que maniobran desde su territorio de forma permanente y sistemática, para preparar actos de ese tipo; lo que ha ocasionado víctimas, no solo al pueblo cubano, sino de otros países.
Teniendo en cuenta lo anterior:
Los participantes en el IV Coloquio Internacional “Por la Liberación de los Cinco Héroes Cubanos y la Lucha contra el Terrorismo”, acordamos emitir la siguiente Declaración:
1. Exigimos al gobierno de los Estados Unidos de América:
- Respetar su propia constitución y ajustar su actuar a las normas del Derecho Nacional e Internacional.
- Cesar de forma ¡Inmediata! Las sistemáticas y reiteradas violaciones de los derechos humanos que cometen contra los Cinco cubanos y sus familiares,
- Desactivar, los grupos y organizaciones terroristas que radican en ese país,
- Juzgar por sus tribunales al connotado terrorista Luis Posada Carriles, conforme establece el convenio de la aviación civil de Montreal, Canadá, en 1971 y la Resolución No 1 373 de 2001, del Consejo de Seguridad de la ONU o que disponga su inmediata extradición a la República Bolivariana de Venezuela, para que sea juzgado por el crimen contra un avión cubano donde fueron asesinadas 73 personas.
2. Demandamos, al gobierno de los Estados Unidos de América, que disponga la Libertad ¡Ya! De los Cinco Cubanos, porque son inocentes.
3. Convocamos a todas las personas honestas del Planeta, que trabajen intensamente en la noble tarea de divulgar la justa causa por la que luchan los Cinco Héroes y exijan su liberación.
4. Ratificamos a los cinco combatientes antiterroristas y a todos los que luchan por su libertad, que no nos cansaremos de denunciar esta injusticia y que seguiremos combatiendo hasta que regresen a la Patria.

viernes, 12 de diciembre de 2008

SONRIE, ANTONIO

Sonríe Poeta

Sonríe, Antonio, sonríe
y en tu risa reparte alegría
aún cuando el sol no veas

un pueblo entona una canción contigo
y yo voy por los montes buscando una flor
para celebrar tu rebeldía silvestre, juvenil

tus ojos brillan de manera especial
como un faro en la manigua/
acompañando a los mambises

mambises de hoy
regando en medio mundo
o quizás, con ustedes hoy, medio mundo es mambí

ellos globalizan el terror
la pobreza
el hambre
vayamos cantando
globalizando la solidaridad
y juntos en un canto guaraguao
abriremos la prisión

y tú
y ustedes, los cinco,
volverán
volverán cargados de gloria, de honor
con la flor de la victoria y nuevos cantos

volverán cargados de júbilo

y todos tenderemos una alfombra
de rosas, de abrazos, de lágrimas
de festividad sin sueño
dormidos en la alegría

volverán con el arco iris en las manos
y la lluvia en la sonrisa
húmedos los ojos recibiendo los abrazos
de todos los niños de la isla

volverán, Antonio, cargados de victoria
confiados en el futuro
con una sonrisa de amor
una mirada de paz
y en silencio lloraremos,
lágrimas de colores!


Santo Domingo, D. N.
4 de septiembre 2007

miércoles, 10 de diciembre de 2008

ROMPER EL MURO DEL SILENCIO



La Habana, Cuba - Graciela Ramírez, presidenta del Comité Internacional por la Libertad de Los Cinco, reiteró en esta capital la necesidad de romper el muro de silencio en torno al caso de estos antiterroristas cubanos prisioneros en EE.UU.
La luchadora por los derechos civiles recordó que, en febrero próximo, el Tribunal Supremo de Justicia norteamericano decidirá cuáles de los casos elevados a esa instancia serán analizados, y precisó que cada año sólo examina aproximadamente el 1,2 por ciento.
En mesa redonda efectuada en la XIV Convención de Ingeniería y Arquitectura, Ramírez reiteró que movilizar a la opinión pública internacional es imprescindible para que se efectúe el último de los recursos legales del proceso.
En el Palacio de Convenciones de La Habana, sede de la cita, Ramírez también denunció las injusticias cometidas no sólo contra Los Cinco, sino también con sus familias.
Se encontraban presentes Olga Salanueva, Adriana Pérez y Elizabeth Palmeiro, esposas de René, Gerardo y Ramón, respectivamente, e Irma Sehwerert, madre de René.
Del seis al 10 de diciembre -expresó Ramírez- se desarrollarán marchas para exigir el derecho de los familiares, en su mayoría mujeres y niños, a efectuar visitas a estos cinco patriotas.
La Red de Universidades en Solidaridad con Los Cinco, que agrupa a cerca de mil quinientos miembros representantes de instituciones cubanas y extranjeras, organizó el debate donde participantes de varios países recibieron información sobre el caso. [Fuente: AIN - Yamile Castro Ibarra]
Más voces a favor de Los Cinco
México - La Conferencia Sindical de Solidaridad con Cuba concluyó en Tijuana, México, con un llamado a las organizaciones progresistas del mundo a redoblar la batalla por la libertad de los Cinco Héroes cubanos prisioneros del Imperio.
El evento fue auspiciado por instituciones obreras y organizaciones que apoyan a Cuba, procedentes de los Estados Unidos, México, Bolivia y Venezuela, foro que contó con la presencia de Magaly Llort, madre de Fernando González, uno de Los Cinco.
Ernesto Freire, representante de la Central de Trabajadores de Cuba, brindó información sobre cómo se esfuerza el pueblo cubano, junto a sus líderes, para resarcir los daños de recientes huracanes.
Delegados de Ecuador, Haití, Filipinas y de la Secretaria de América de la Federación Sindical Mundial estuvieron en el encuentro que abordó los efectos de la crisis económica en la vida laboral. [Fuente: Prensa Latina - Informo: Orestes Eugellés].

lunes, 8 de diciembre de 2008

CUBA ESTA HOY MAS Y MEJOR ACOMPAÑADA


Resaltan solidaridad con Cuba en República Dominicana.

Santo Domingo, 7 dic (PL) Cuba está hoy más acompañada que nunca antes, exclamó hoy el embajador cubano en Dominicana, Juan Astiasarán en la XVIII Encuentro Nacional del Movimiento de Solidaridad con la isla, efectuado hoy aquí.
El diplomático reseñó que el azote de tres ciclones consecutivos en septiembre y octubre pasados sirvió para evidenciar la voluntad de vencer de los cubanos.
Ni huracanes de agua ni huracanes de cinismos doblegarán a los cubanos, dijo Astiasarán, quien aludió a las amenazas enfrentadas por la Revolución en su país desde el derrocamiento de la dictadura incluidas una invasión militar y la posibilidad de holocausto nuclear.
Queridos y probados amigos de Cuba, nuestra gratitud por todo el apoyo infatigable en las circunstancias más adversas "al Partido Comunista, al pueblo, al gobierno, y al conjunto de la sociedad de mi país, expresó.
Asimismo rindió homenaje "al Líder indiscutible de la Revolución, Fidel, cuya dimensión histórica abarca a América Latina y al Mundo".

El embajador destacó el apoyo dominicano a la campaña mundial de apoyo a la demanda de la liberación de los cinco antiterroristas cubanos presos en Estados Unidos.
De su parte, Iván Rodríguez, coordinador saliente, describió las tareas del movimiento en 2008, incluida la campaña de apoyo material a los damnificados por los ciclones y expresó que uno de los objetivos permanentes es atraer más sectores de la población, en especial los jóvenes.

A nombre del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), Bárbara Iglesias elogió el apoyo de la Coordinadora de Solidaridad con al campaña mundial en favor de Los Cinco, el cual incluyó actividades entre la comunidad dominicana en Estados Unidos.
El encuentro aprobó sendas resoluciones de condena al bloqueo y de apoyo a Los Cinco y guardó un minuto de silencio en homenaje a Sergio Corrieri, personalidad de la cultura cubana y presidente del ICAP hasta su deceso en febrero pasado. MSL/PL

viernes, 10 de octubre de 2008

ACTO POR EL 10 DE OCTUBRE

En la Universidad Autónoma de Santo Domingo, por el 10 de octubre, fue celebrado un acto demandando la libertad para los Cinco, por la amistad con Cuba y en recordación del asesinato del Che, en Bolivia. Debajo un cartel alusivo a la libertad de los Cinco daba la bienvenida al entrar al salón.
Isabel Tejada, de la dirección nacional de la Campaña, tuvo a su cargo la conducción del acto, que contó con una magistral conferencia de Dagoberto Tejeda sobre Identidad Caribeña y luego una muestra artística de Cuba, Haití y República Dominicana.
Una vista que recoge la participación cubana en el evento, en la foto, a la izquierda Enilda Ginarte, al centro Xiomara Bertot y a la derecha Sonia Arias.
El salón resultó muy pequeño para la concurrencia, así que más de un centenar de personas no pudo entrar a la actividad y se conformó con oir desde los pasillos.
El Vice Rector de Extensión de la UASD, Nino Feliz, siempre muy activo en todo lo que tiene que ver con la cultura y la solidaridad en nombre de la institución, dio la más calurosa bienvenida a la concurrencia.

DIPUTADOS CONDENARAN INJUSTICIAS CONTRA LOS CINCO



Por Prensa Latina / Barrigaverde.net 05:41 am
SANTO DOMINGO, 10 oct (PL).- El Grupo Parlamentario de Amistad con Cuba en la Cámara de Diputados dominicana expondrá en su país las injusticias cometidas en Estados Unidos contra cinco luchadores antiterroristas cubanos, anunció hoy uno de sus miembros.
Un encuentro nacional a esos efectos será convocado antes de los comicios presidenciales estadounidenses, anunció a Prensa Latina el diputado Gilberto Serulles.
Subrayó que tras reunirse con Ricardo Alarcón, presidente del parlamento cubano, suscribió en Panamá el documento que lleva el nombre de ese país por la excarcelación de Los Cinco.
Con el encuentro a fines de este mes buscamos darle continuidad al texto suscrito en Panamá y convertirlo también en Documento de Santo Domingo, subrayó.
Vamos a convocar a los amigos de Cuba para informar “sobre los agravios e injusticias de que son víctimas esos cinco luchadores cubanos”, adelantó.
El congresista, acompañado de cinco de sus homólogos, viajará en breve a Cuba para promover la celebración del I Encuentro Parlamentario contra el Hambre (PPCH).Serulles preside ese ente, en el cual participan diputados de países de centro y sur América, así como de Cuba y Haití, y es apoyado por la FAO y organizaciones vinculadas al tema.

martes, 7 de octubre de 2008

ASOCIACION AMERICANA DE JURISTA

Declaración sobre la situación de los cinco cubanos ANTITERRORISTAS prisioneros en EE.UU.

La Asamblea General de la Asociación Americana de Juristas, reunida en Buenos Aires con la asistencia de Delegados de Argentina, Canadá, Colombia, Chile, Estados Unidos, Paraguay, Puerto Rico y Venezuela ha emitido la siguiente resolución:

VISTO:

1. la situación de cinco cubanos residentes en Estados Unidos, Gerardo Hernández Nordelo, Antonio Guerrero Rodríguez, René González Sechwerert, Fernando González Llort y Ramón Labañino Salazar, quienes con el objeto de reunir información sobre posibles atentados contra Cuba, se infiltraron en organizaciones terroristas del exilio cubano de Miami, responsables de la muerte de miles de personas en la isla caribeña, por su accionar tolerado, cuando no impulsado directamente, por el propio gobierno norteamericano.

2. Que los cinco fueron detenidos por el F.B.I. el 12 de septiembre de 1998 en la ciudad de Miami, bajo los cargos de conspiración, conspiración para cometer espionaje, agentes de Estado extranjero sin registración, falsa identidad y en el caso de Gerardo Hernández se le agregó el cargo de conspiración para cometer asesinato, por la presunción de haber dado aviso de la existencia de un vuelo ilegal desde Miami hacia Cuba, de dos avionetas que fueron derribadas al invadir su espacio aéreo.

3. Que el proceso judicial comenzó el 27 de noviembre del 2000, en Miami, dictándose una sentencia el 27 de diciembre del 2001,.manifiestamente injusta, y con penas que llegan a la prisión perpetua.

Y CONSIDERANDO:

1. Que en el proceso se cometieron diversas violaciones a la Constitución norteamericana, contrariando precedentes judiciales y del Derecho Internacional como:
1. falta de un jurado imparcial.
2. falta del debido proceso.
3. condiciones de reclusión crueles e inusuales.
4. falta de relación entre la instrucción de la jueza y el veredicto del jurado.
5. condena por conspiración para cometer asesinato sin evidencias.
6. condena por espionaje sin evidencias del peligro o resultado dañoso alguno para Estados Unidos.
7. violación del precedente judicial en relación con la doctrina del acto de Estado.
8. violación de la doctrina de la inmunidad soberana.
2. Que la sentencia fue apelada ante el 11º. Circuito de Atlanta, impugnándose la sede escogida para el juicio y solicitándose la celebración de una nueva vista con todas las garantías procesales y fuera del ambiente hostil de Miami. El tribunal, revocó la sentencia y ordenó un nuevo juicio, considerando que en el primero, faltó la necesaria imparcialidad y que estuvo viciado por prejuicios contra los procesados, en flagrante violación de la Quinta y la Sexta Enmiendas de la Constitución estadounidense.

3. Que el ex Fiscal General, Dr. González, apeló ante el pleno del tribunal (12 jueces) el cual en Agosto de 2006 revocó el pronunciamiento de la Sala.

4. Que a ambas audiencias asistió como observador el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Asociación de Abogados de Buenos Aires, Dr. Carlos Zamorano.

5. Que la causa volvió a la Sala de tres jueces, modificada en parte su integración, para decidir sobre otras cuestiones planteadas por la defensa. Los abogados de la defensa se vieron obligados a resaltar tan sólo tres aspectos centrales del caso, en el alegato oral, ya que solo dispusieron de 30 minutos para poder argumentar sus defensas, es decir contaron con 6 minutos para abogar por sus defendidos, siendo que el juicio de la Corte de Distrito Federal en Miami, cuenta con 19 volúmenes de testimonios, 20.000 páginas de expedientes y está considerado como el caso más largo del sistema federal americano.
Los tres asuntos que resaltó la defensa fueron:
a. la conducta impropia del gobierno (fiscalía-prosecutorial misconduct) durante el juicio original en Miami. Se Citaron 27 instancias donde la fiscalía hizo comentarios inapropiados en presencia del jurado, para manipular el veredicto y prejuiciarlo en contra de los acusados. Algunos de los comentarios fueron que el juicio lo estaban pagando los contribuyentes norteamericanos y que el objetivo de los acusados era destruir a los Estados Unidos.
b. la falta de evidencia en el cargo # 3 por el cual se le imputase a Gerardo Hernández, de conspiración para cometer asesinato, resultante del derribamiento de las avionetas "Hermanos al Rescate", en tanto el propio gobierno admitió que no tenía evidencia para sustentar ese cargo.
c. la anulación de la sentencia de cadena perpetua en el cargo # 2, que consiste en conspiración para cometer espionaje. Ya que el gobierno no aportó prueba alguna al respecto, ni encontró en poder de los acusados ningún documento clasificado, ni relativo a seguridad nacional. En los EE. UU. como en todo el mundo, los casos de espionaje se configuran por pasar a un país extranjero información que compromete la seguridad nacional. En este caso no existen esos documentos ni se verifica esa conducta en ningún caso, y por tanto la sentencia debe invalidarse. Lo que los cinco acusados hicieron fue tratar de alertar y prevenir sobre actos de terrorismo originados por cubanos exiliados en los EE. UU contra Cuba.
6. Que a la vista oral realizada el 20 de Agosto de 2007, asistieron una delegación de la Asociación Americana de Juristas integrada por su Presidenta Continental, Vanessa Ramos, el Presidente de la Rama Canadá, William Sloan y. el ex juez que encarceló a Pinochet y actual Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Central de Chile, Dr. Juan Guzmán Tapia, y más de 50 observadores de organizaciones no gubernamentales, entre los cuales, Cezar Britto (Presidente de la Orden de Abogados de Brasil), Fernanda Loureiro (Orden de Abogados de Brasil), Jeanne Mirer (Secretaria General Asociación Internacional de Juristas Democratas), Paulo Lins E Silva (Presidente de la Unión Internacional de Abogados), Ramsey Clark (ex Procurador General de los EEUU durante la administración de Lyndon B. Johnson), Cynthia McKinney (ex Congresista EEUU), Paul Bekaert (presidente de Asociación de Abogados de Bruges, Bélgica), William Paparian (ex alcalde de Pasadena, California),

7. Que la opinión unánime de los observadores es que la defensa probó la falta de evidencia y la inexistencia de los delitos de conspiración a espionaje y asesinato. En tanto el Dr. Guzmán Tapia confirmó la opinión de los otros observadores, aseverando que con su experiencia como juez estima que los 5 cubanos son inocentes de los cargos que se le imputan.

8. Que a pesar de tales evidencias, esta Sala confirmó – salvo algunos aspectos menores- el fallo condenatorio de la Primera Instancia; y asimismo el Pleno del Tribunal no aceptó la apelación suscitada.

9. Que, anteriormente, el Grupo de Trabajo Sobre Detenciones Arbitrarias de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, consideró ilegales tanto la detención y los largos periodos de aislamiento, como que el juicio se haya realizado en Miami.

Por todo ello,
La Asociación Americana de Juristas

DEMANDA que la Corte Suprema de los Estados Unidos proceda en justicia y los cinco cubanos a quienes sólo puede imputárseles tratar de evitar actos terroristas contra su país, sean liberados inmediatamente.

Buenos Aires, Septiembre 2008.

domingo, 28 de septiembre de 2008

CUBANOS RESIDENTES EN SANTO DOMINGO CELEBRAN PRIMER ENCUENTRO NACIONAL


Una vista de la mesa que presidió el Primer Encuentro Nacional de Cubanos Residentes en la República Dominicana, encabezado por el Honorable Señor Embajador de Cuba, Lic. Juan Astiasarán, el Comandante Delio Gómez Ochoa y la Cónsul cubana en Santo Domingo, Aida Laurel, así como el actor cubano Husmell Díaz.
El cartel que da la bienvenidad a los cubanos residentes en Santo Domingo, con una inscripción de José Martí: "Buscamos la solidaridad no como un fin sino como un medio encaminado a lograr que nuestra América cumpla su misión universal".
La profesora María Hortensia de la Cruz, en nombre de la Campaña Dominicana de Solidaridad con Cuba, dirige unas palabras de salutación al evento, al tiempo de explicar la naturaleza, funcionamiento y objetivos de la solidaridad.
Una vista de la concurrencia de los cubanos residentes en Santo Domingo que acudieron al Encuentro.

Momento en que la señora Aida Laurel, Cónsul de Cuba en Santo Domingo, pronunciaba las palabras centrales del evento.
Al encuentro asistió como invitado el Dr. Alfonso Torres Ulloa quien hizo una breve panorámica del caso de los Cinco y exhortó a la concurrencia a contribuir a multiplicar las voces de la solidaridad para derrumbar el muro del silencio que ha rodeado el caso.

martes, 23 de septiembre de 2008

MENSAJE DE GERARDO HERNANDEZ EN EL DECIMO ANIVERSARIO DE SU INJUSTO ENCARCELAMIENTO



Queridas compañeras y compañeros:

Arribamos al décimo aniversario del arresto de los Cinco en un momento crucial de nuestro proceso legal (...así le llaman aunque tal vez sería más apropiado decir "proceso ilegal").

El Onceno Circuito de Apelaciones radicado en Atlanta acaba de dar por terminada nuestra apelación. Quiere decir que, si por ellos fuera, todo se quedaría así, y algún día mis huesos tendrían que ser enviados a Cuba, cuando la muerte me libre de las dos cadenas perpetuas.

La referida corte ha dado señales inequívocas del tipo de "justicia" a la que los Cinco podemos aspirar en este país. Cuando hubo una decisión 3-0 a nuestro favor, con 93 páginas de sólidos argumentos en las que un panel de tres jueces calificó como "The perfect storm" (La tormenta perfecta) lo ocurrido en nuestro juicio, la corte en pleno, contra todos los pronósticos no solo aceptó revisarla, sino que la revocó sin muchas explicaciones.

La tormenta perfecta, de pronto, se convirtió en una simple lloviznita. Sin embargo, esta vez, cuando la decisión fue 2-1 en contra de los Cinco, con obvios errores legales, con una jueza argumentando en 16 páginas que la Fiscalía no presentó absolutamente ninguna prueba que sustente el cargo de conspiración para cometer asesinato, con un juez que -aun al votar en contra nuestra- reconoció que se trata de un «very close case» (un caso muy cerrado, o muy reñido) y con varios argumentos de la defensa que ni siquiera fueron debidamente analizados, el Onceno Circuito se niega rotundamente a revisarla.

Como decimos en Cuba: "Más claro ni el agua". Hemos dicho una y otra vez que este es un caso político, y quien aún no lo vea así, es porque no quiere verlo. Alguien mencionaba recientemente que ahora la última palabra la tiene la Corte Suprema. Yo diría que es, en todo caso, la penúltima.

La última palabra en el caso de los Cinco la tienen ustedes, nuestras hermanas y hermanos de Cuba, de los Estados Unidos y de todo el mundo, que a lo largo de estos años han sido nuestra principal fuente de aliento. Nuestras esperanzas no están depositadas en ninguna corte.

Diez años son más que suficientes para habernos curado de cualquier ingenuidad.

Nuestra esperanza son ustedes, quienes a base de sacrificios y nadando contra la corriente, han logrado que hoy en todos los continentes se conozca la injusticia cometida contra los Cinco.

Ustedes, que hoy no andan de paseo, ni están descansando en sus casas, sino que nos honran con su presencia en diferentes actividades, conmemorando el décimo aniversario de nuestro encarcelamiento.

A ustedes corresponde continuar luchando para desenmascarar la doble moral de un gobierno que invade a otros países supuestamente para combatir el terrorismo, al tiempo que alberga y protege a connotados terroristas, y encarcela a quienes trataban de impedir sus actos criminales.

En ustedes confiamos para poner al descubierto la hipocresía de las grandes corporaciones de la información y de ciertas organizaciones internacionales, que convierten en sufridos presos políticos a mercenarios que traicionan a su pueblo por un puñado de dólares o una visa, mientras silencian miserablemente el caso de dos mujeres que han sido privadas durante una década del derecho elemental de visitar a sus esposos en prisión.

Sabemos que la razón está de nuestra parte, pero para que se haga verdadera justicia necesitamos un jurado de millones de personas en todo el mundo, y los necesitamos a ustedes, defensores de las causas justas, para dar a conocer nuestra verdad.

La injusticia cometida contra los Cinco nos ha mantenido por diez años alejados de la Patria, pero no ha impedido que acompañemos a nuestro pueblo en las alegrías y también en los sufrimientos. Hace apenas unos días el huracán "Gustav" causó grandes daños en Cuba, principalmente en la Isla de la Juventud y en Pinar del Río, dos territorios desde donde hemos recibido en estos años numerosas muestras de apoyo y de cariño.

Estamos seguros de que los pineros y pinareños, junto a las autoridades locales y nacionales, con la solidaridad de todos los cubanos dignos y de muchos amigos del mundo, sabrán crecerse en estos momentos difíciles y-como caracteriza a los revolucionarios-convertirán el revés en victoria. Aunque no pueda ser físicamente, hoy más que nunca los Cinco estamos, de corazón, junto a nuestros hermanos de la Isla de la Juventud y de Pinar del Río, que tanto han aportado a la lucha por nuestra liberación.Compañeras y compañeros:

A diez años de aquel 12 de septiembre de 1998, les damos una vez más las gracias por haber andado este largo y accidentado camino junto a nosotros. Sabemos que, para continuar la marcha, podemos seguir contando con ustedes, y también ustedes podrán contar siempre con nuestra firme disposición de resistir, con la frente en alto, el tiempo que sea necesario.!

Hasta la Victoria Siempre!

Gerardo Hernández Nordelo

Prisión Federal de Victorville,

California, septiembre 2008

sábado, 20 de septiembre de 2008

IMAGENES DE LA MISA POR LOS CINCO



En los preparativos de la Misa por los Cinco se observa a la jurista Yomary Paredes, la Presidenta de la Campaña en San Francisco de Macorís.
Ella con un equipo de trabajo realizan una labor encomiable por dar a conocer en la comunidad la situación de injusticia contra los Cinco para despertar la solidaridad con ellos. Una labor digna y de empuje.
El Padre Damián durante la Misa pidiendo a la Virgen que interceda por los Cinco para que recobren su libertad, para que mantengan su salud y así poder resistir las pruebas duras por las que pasan, pidiendo para que aún en esas condiciones tan difíciles no se olviden de Dios.
Una vista de los feligreses que aceptaron la invitación del Padre Leo, de Yomary, del Padre Moncho y del Padre Damián para dedicar esa tarde a la oración por los Cinco.
La sensibilidad, la humildad de todas estas personas nobles, buenas se sentía al mirarlas, al oirlas en sus cantos y oraciones.
Al llegar al Recinto de Oración un cartel de los Cinco daba una calurosa bienvenida y llamaba la atención e invitaba a mirarlos, detenidamente.
Todos se preguntaban:?que habrán hecho?
En la Homilía tendrian la respuesta, Alfonso Torres Ulloa les diría: nada, ser hijos dignos de su patria¡
El Coro de la Iglesia entonó todos los cánticos con emoción y amor, sabiendo que Cinco hombres padecen del rigor de la cárcel por cargar su verdad a cuestas, por llevar la dignidad como bandera, por ser hijos dignos de la patria, por pensar en los demás ante que en ellos mismos, por amar la justicia, y creer en la humanidad....con amor¡

viernes, 19 de septiembre de 2008

ALFONSO TORRES ULLOA PRONUNCIA HOMILIA EN MISA POR LOS CINCO EN SAN FRANCISCO DE MACORIS



Invitado por el Padre Leonardo Adames, el Presidente del Comité por la Libertad de los Cinco, el poeta Alfonso Torres Ulloa pronunció la Homilía en la Misa concelebrada por los sacerdotes Leonardo Adames, Moncho y Damián, en la ciudad de San Francisco de Macorís.
Texto de la Homilía:
Gracias por la oportunidad de estar aquí
Gracias, Padre Leo Adames
Gracias a todos ustedes por acompañarnos.

Estamos celebrando una jornada de oración en todo el país, por la salud, por la libertad de cinco hombres que están encarcelados en los EE. UU. desde hace 10 años, por el único delito de ser hijos dignos de su patria, Cuba.

Queridos hermanos:
Hay valores esenciales como el respeto a la vida, a la libertad, la dignidad de la persona.
Un valor especial es el de la solidaridad y la Biblia nos llama a brindar amor al prójimo.
Esta jornada de oración es para pedir por los Cinco, por René González, Antonio Guerrero, Ramón Labañino, Fernando González y Gerardo Hernández. Todos cubanos.

La Isla de Cuba, desde el 1ro de enero del 1959 decidió darse un tipo de gobierno distinto, lo que es un derecho de cada pueblo; y desde entonces ha sido asediada con actos de terror, de sabotajes, bloque económico, campaña de descrédito, introducción de plagas y enfermedades.

Todo lo cual desde los EE. UU. y esas actividades le ha costado al pueblo de Cuba la vida de más de 4 mil personas, cientos de mutilados, y casi 80 mil millones de dólares en pérdidas.
Esa situación, por un estado de necesidad, llevó a Cuba a infiltrar en los grupos que organizan y ejecutan desde Miami estos actos de terror y sabotaje para conseguir las informaciones de esos planes y actuar preventivamente.

Como esos actos se organizan, se financian y ejecutan desde el territorio norteamericano, en mayo del 1998 el Gobierno de Cuba informa a las autoridades de los EE. UU. sobre las actividades de estos grupos y les ofrece las informaciones con detalles, fechas, tipo de actividad, nombres y direcciones para que actúe en consecuencia, pero ante que salir a buscar a los reales terroristas, en septiembre, específicamente el día 12, detienen en horas de la madrugada a los que habían pasado las informaciones a Cuba, es decir, a los Cinco.
Desde entonces todo ha sido un calvario para estos Cinco patriotas cubanos.

Por el tratamiento que se le ha dado, por el manejo de la justicia, por la desinformación, la manipulación del proceso, la violación de los derechos procesales, legales, constitucionales y por las penas impuestas.... todo deviene en un circo político.

Estamos entonces ante un caso de violación de los derechos humanos. Fueron torturados, aislados en una cárcel solitaria (un hueco), no les permitieron en principio ver a sus abogados, obstaculizaron la defensa, a dos de ellos no les han permitido visitas de sus esposas, a otro durante nueve años no le permitieron que su hijita lo visitara (que apenas tenia un añito en el 98, ahora por fin pudo ir con la hermana mayor y ver y conocer a su padre), etc.
Pero para que tengan una idea del caso:

A uno de ellos, a Gerardo Hernández, lo han condenado a dos cadenas perpetuas más 18 años. Es decir que debe morir en la cárcel, nacer dentro de ella nuevamente y morir otra vez, y como si fuera poco, volver a nacer en la cárcel y entonces cuando sea mayor de edad, al cumplir sus 18 años, podrá ir tranquilo a su patria y abrazar el sol.

A Ramón Labañino a una cadena perpetua y a Antonio Guerrero a una cadena perpetua más 10 años. Eso es sádico, inhumano. Sin haber cometido faltas contra el Estado norteamericano.

Por eso estamos en oración, tanto para pedir por su libertad, como por su salud, de modo que puedan resistir la arbitrariedad.

El poder de la oración es muy grande.

Queremos que ustedes tengan presentes estos Cinco nombres y oren por ellos permanentemente: Gerardo, René, Antonio, Ramón y Fernando.

Quiero, finalmente, leer una oración que escribí para Antonio, que es poeta: Oración a un Poeta:

Antonio Guerrero tu cuerpo está enclaustrado, pero no tu verso. Tus pies están engrillados, pero no tu alma. Tus manos están atadas, pero no tu dignidad.

Tu libertad de movimiento está detenida, pero tus ideas vuelan y se multiplican. No hay maneras de cortar el viento ni de impedir la lluvia.

El miedo imperial es furioso porque la verdad lo acorrala y vamos todos contigo y con René en esta marcha de primavera.

Tu verso se escapa de los barrotes y con él abraza a Gerardo con una sonrisa bañada de inocencia.

Hoy elevamos una plegaria por ti y por Ramón.

Desde Tu Altura nos mira, nos canta y rueda de tus labios una sonrisa para Fernando y sabes que no estás solo, que no están solos.

Diez años en prisión por nada, por el valor de ser digno, por desentrañar veneno.

Diez años lejos del sol, abrazando la sombra que te han impuesto, mas no ven tus verdugos que desde la sombra impuesta irradia más luz que su sol de mediodía.

Diez años que te imponen como calvario y tus verdugos no saben que es una lucha desde el silencio, una injusticia que se revierte.

El mundo ora por ti, y por Rene Fernando Ramón Gerardo que son uno vertido en cinco cuerpos enjaulados volando con principios versos cartas y caricaturas en todo el globo y desnudo el imperio, sin ropas, para cubrir vergüenza.

Antonio tu verso vuela y canta, lo hago mío y lo multiplico, como los panes del señor, porque todos han de comer de él. Tu verso es el libre albedrío del señor.

Los imperios caen cuando pierden la moral y tu fe en la verdad, en la justicia de una causa, tu desvelo por la paz con tu cuerpo enjaulado desmorona la moral imperial.

Mi oración, Antonio, es por la paz y por la fortaleza de tu espíritu y el de René González, Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Fernando González para resistir toda injusticia.

Mi oración, Antonio, es para que sigamos juntos, Inseparables, firmes porque otro mundo es posible. Resiste, hermano, no estás solo. Porque como tu dices en Inseparables: “a pesar del total aislamiento no nos faltó nunca una sonrisa, un canto, un poema, todo el imprescindible amor y toda la razón del mundo”.

Mi oración, Antonio, es para confirmarte que la lucha de ustedes es la de todos nosotros y a mayor injusticia mayor arraigo de la humanidad a la causa por la paz. Mi oración es para darte fuerza y abrazarte con mi pecho, con mi canto y llenarte de esperanza, ustedes merecen todo el amor del mundo porque para hacer lo que ustedes hicieron y lo que siguen haciendo hay que tener mucho amor, solo con amor y por amor se hace. Y por amor se resiste.

Amen.

viernes, 12 de septiembre de 2008

10 AÑOS DE INJUSTICIAS


Palabras pronunciadas por el Dr. Alfonso Torres Ulloa, en el acto celebrado en el Altar de la Patria, en Santo Domingo.

POR LA SOLIDARIDAD

Nos reunimos en el espacio más solemne de la nación, ante las cenizas, la memoria, el ejemplo, la representación misma del sacrificio de la patria, por la patria, en el Altar de la Patria.

Venimos en peregrinación por un valor humano esencial, la solidaridad. Nuestro Apóstol, Juan Pablo Duarte, recibió en su tiempo la solidaridad cuando tuvo que partir al exilio, tanto por la persecución del gobierno de ocupación como por Pedro Santana; recibió la solidaridad en Hamburgo (Alemania) como en Venezuela, Perú y otras islas del caribe.

Los dominicanos que tuvieron que partir al exilio durante la tiranía de Trujillo (Bosch, Juan Isidro, Juancito Rodríguez, Pedro Mir, Pericles Franco, Mauricio Báez y decenas de patriotas) encontraron la más cálida e incondicional solidaridad en Cuba, México, Costa Rica, Guatemala y otros pueblos del continente. Igual en los duros doce años de la dictadura ilustrada de Balaguer.

Nuestro pueblo ha sido solidario siempre, la que se inicia con Hatuey, sigue con Máximo Gómez y decenas de compatriotas que lo acompañan en la gesta por la independencia de Cuba, pero igual recordemos a uno de los hijos más abnegado de la patria: Don Gregorio Urbano Gilbert (quien resistió a los ocupantes de la patria en el 1916, que luego marchó a Nicaragua para reunirse con Sandino y allí seguir luchando contra los intervensionistas y que en el año de 1965 resistió nuevamente la intervención de su patria, y siempre eran los mismos Yanquis).

E igual, nuestro pueblo, siempre que ha necesitado la solidaridad la ha recibido; la voz más alta de América se levantó por Santo Domingo, la de Pablo Neruda.

Recordemos nuestros cinco presos en Colombia del 1992 al 1996, Fidel Santana, Guillermo Brea, Germania, el Ciego y Manuel Terrero, solo la solidaridad nos los devolvió.

Nada mejor y más significativo que venir a este sacro lugar un día como hoy, 12 de septiembre, que se cumplen 10 años de injusticias, de torturas, de abusos, de intolerancia, de chantajes, de ensañamientos, de mentiras, de violación de los más elementales principios del derecho positivo, del derecho internacional, de la constitución norteamericana, 10 años de imposición de la política en la justicia en la mal llamada primera democracia occidental, son 10 años de injustificado encarcelamiento de René, Antonio, Gerardo, Fernando y Ramón por un solo delito: ser dignos hijos de su patria.

Nuestra presencia aquí, entonces, es de solidaridad con los Cinco y de protesta contra la injusticia que se comete.

Nuestra presencia aquí es una expresión duartiana de ser solidario, “sed justos, lo primero, si queréis ser felices!”.

El mundo no debe estar tranquilo mientras estos Cinco patriotas cubanos no vuelvan a ver el sol de su tierra.

La injusticia contra un ser humano, es injusticia contra la humanidad y contra ella debemos rebelarnos.


No hay democracia y no puede haberla jamás, allí donde no impere la justicia, el respeto a los derechos esenciales del ser humano.

La presencia nuestra ante los padres de la patria es de compromiso con la justicia y la causa de los Cinco, es decir que cada día debemos redoblar los esfuerzos en el reclamo de su libertad, en la denuncia consecuente de la injusticia que se comete.

Debemos hacer conciencia de algo, se ha ido agotando la necesaria vía judicial en la defensa de los Cinco, pero siempre hemos visto como camino fundamental en esta lucha la política, la denuncia permanente y multiplicada.

Hay que hacer conciencia de que los Estados Unidos solo liberarán a los Cinco cuando estos hagan más ruido, cuando sean más insoportables fuera de la cárcel que en ella. Es decir, cuando nuestras voces sigan uniéndose a millones y millones de voces en el mundo, cuando los medios de información tengan que opinar a favor de la causa de los Cinco, cuando tomemos las calles en el planeta, entonces tendrán que ponerlos en libertad.

En esta injusticia hay mucho de estupidez, pues la injusticia arrincona a quien es injusto, no al contrario.

Hoy miles de voces autorizadas, moral e intelectualmente, se han sumado a este reclamo, y este reclamo conlleva una actitud seria de cuestionamientos a los Estados Unidos, porque se trata de una injusticia que no tiene la más mínima justificación.

Este movimiento mundial por la libertad de los Cinco, que mueve de hecho una opinión adversa a los Estados Unidos es solo producto del hecho mismo de la injusticia. Y ellos no se dan cuenta. O simplemente no hacen caso porque se sienten ser dueños del mundo o la policía del mundo. Y ni son dueños del mundo ni pueden ser la policía del mundo.

Son los principales terroristas que conoce la humanidad, Estados Unidos es el principal Estado terrorista del mundo y como tal no tiene moral ni calidad para, primero, acusar a nadie de terrorista, y segundo, para juzgar a nadie por terrorismo.

Así que debemos redoblar los esfuerzos en la denuncia permanente sobre el caso de los Cinco, por apartada que sea una comunidad, por pequeña, no importa, allí hay que llevar el mensaje sobre esta injusticia. Multipliquemos nuestras voces y nuestra protesta.

La solidaridad es un principio fundamental en el camino de la civilización de la humanidad, es un valor intangible que nos hace diferente a los buenos de los malos. Lo bueno sería que todos los seres humanos seamos buenos, pero es mucho pedir. Sigamos siendo buenos, enfrentando a los malos.

Los Cinco deben volver a casa.

Santo Domingo, D. N.
12 de septiembre 2008.

viernes, 5 de septiembre de 2008

LA CORTE DE ATLANTA DENIEGA APELACION DE LOS CINCO

Estimados amigos de los Cinco Cubanos:

El 2 de septiembre, el panel en pleno del Tribunal de Apelaciones de Atlanta denegó la solicitud de la defensa de una audiencia en pleno para reconsiderar la decisión de la corte adoptada el 4 de junio de 2008 en el caso de los Cinco Cubanos. La decisión del 4 de junio mantuvo los veredictos de culpabilidad de los Cinco, reafirmó las sentencias de Gerardo (dos cadenas perpetuas más 15 años) y de René (15 años), y ordenó a la jueza Joan Lenard en Miami iniciar un proceso conducente a nuevas sentencias para Ramón, Antonio y Fernando. Usted puede leer o escuchar la conferencia de prensa del 5 de junio llevada a cabo por los abogados y simpatizantes de los Cinco; para más detalles sobre esa decisión, haga clic en el enlace de abajo.
Los abogados de los Cinco tienen hasta el 1 de diciembre de 2008 para solicitar al Tribunal Supremo de los Estados Unidos que considere una apelación del caso.
Urgimos a todos los simpatizantes a organizarse y apoyar la Campaña Internacional para la Liberación de los Cinco. El 12 de septiembre, el Comité Nacional para la Liberación de los Cinco Cubanos entregará más de 100.000 peticiones a la Casa Blanca exigiendo la libertad de los Cinco, y el 13 de septiembre habrá un mitin y una marcha en Washington, D.C. De ser posible, les pedimos que se nos unan allí. Pero las acciones necesitan continuar durante septiembre y posteriormente. Por favor, hágannos saber sobre cualesquiera acciones que planeen de modo que podamos incluirlas en nuestro calendario. Use el enlace de abajo para enviarnos los detalles.
¡No podemos detenernos hasta que los Cinco héroes estén libres!

lunes, 25 de agosto de 2008

TALLER JURIDICO SOBRE LOS 5 EN SAN FRANCISCO

El Comité por la Libertad de los Cinco en la ciudad de San Francisco de Macoris organizó un taller jurídico sobre el caso de los 5 a los fines de dar a conocer la situacion legal y el qué hacer por su libertad.

El Padre Leo Adames, de la Parroquia Provincial de la Iglesia Católica, dió la bienvenida a los presentes.

Iván Rodríguez dió una amplia información sobre el bloqueo y los actos de terrorismo contra Cuba, lo que hizo necesario el trabajo de los Cinco para conocer de los planes de la mafia cubano americana, la que opera desde Miami y otra parte del territorio de los Estados Unidos siempre con el respaldo económico, político y militar del Gobierno norteamericano y sus diferentes agencias.

Mientras tanto el poeta y abogado Alfonso Torres Ulloa abordó en un amplio análisis toda la parte legal de los Cinco, desde su apresamento y la ilegalidad del mismo hasta el juicio amañado y político que se les siguió en Miami y la Apelación en la Corte de Atlanta.

El jurista en su intervención valoró todas las violaciones procesales, legales y constitucionales en el juicio de Miami. Ponderó la actitud de la jueza Joan Lenard de no acatar ninguno de los siete pedimentos de la Defensa del cambio de sede por no haber en Miami condiciones objetivas ni subjetivas, dada la presión y el chantaje político en la comunidad para celebrar un juicio imparcial a los Cinco.

No podía esperarse otra cosa del circo de Miami y de la Jueza verduga que actúo con ensañamiento, de ahí las cadenas perpetuas y las condenas sádicas a los Cinco.
La defensa apeló y este recurso debía conocerse en el Onceno Circuito de Atlanta, la que después de darle larga al conocimiento del recurso, designó un panel de Tres Jueces que lo conociera.
Este panel estudió a fondo todas las cuestiones referidas al expediente de los Cinco y las sentencias, comprendió a conciencia que no era posible un juicio justo e imparcial en Miami, que las setencias fueron desproporcionadas, que las garantías esenciales les fueron violadas, por tanto decidió ordenar un nuevo juicio, de modo que todo el proceso debía iniciar de cero. Aunque no determinó la sede del nuevo juicio.
Esta decisión del panel de tres jueces de la Corte de Atlanta constituyó un triunfo para los Cinco, para la Defensa, para Cuba y la solidaridad mundial... pero eso la Casa Blanca y el Pentágono no podían permitirlo. Vino entonces la presión política y la llamada directa de George Bush y de la Fiscalía General al Presidente de la Corte de Atlanta para que revirtiera esa decisión.
Y valiéndose de un tecnicismo constitucional se procedió a revisar la decisión del panel de los tres jueces que había dictaminado en nombre de la Corte la celebración de un nuevo juicio y entonces el Pleno de los Doce Jueces de la Corte conoció del recurso de revisión de dicha decisión.
Y, claro está, el Pleno decidió anular la decisión del panel de tres jueces, confirmó el fallo de Miami, aunque para cubrir parte de la verguenza (o la desverguenza) introdujo algunas variantes o modificaciones a la misma, sin alterar el fondo, pero complaciendo el poder político. La Corte de Atlanta hizo rodar el bue nombre de la justicia norteamericana, en vez de enmedar el sadismo de la jueza Joan Lenard de Miami Dade, enlodó más la justicia.
El interés de los asistentes por el tema y el caso de los Cinco fue notorio en las diferentes intervenciones y el compromiso asumido para incorporarse al trabajo por la libertad de René, Ramón, Fernando, Antonio y Gerardo.
La Coordinadora de la Solidaridad con Cuba en San Francisco de Macorís, la Dra. Yomary Paredes, dijo que en la comunidad crece la simpatía por la causa de los Cinco y que realizarán múltiples actividades en el marco de la Jornada Nacional por la libertad de los mismos.

A la derecha, camisa color zapote, con barba y lente, el padre Leo Adames, muy atento a la intervención de Alfonso Torres Ulloa.
La presencia del padre Leo en la solidaridad con los Cinco es una muestra de su sensibilidad social y de la necesidad de vincular a la defensa de los presos cubanos con el tema de los derechos humanos, pues efectivamente de eso se trata, ya que a los 5 le han sido violados todos sus derechos.

martes, 5 de agosto de 2008

JORNADA POR LA LIBERTAD DE LOS CINCO EN REPUBLICA DOMINICANA

El poeta Alfonso Torres Ulloa mientras ofrecía detalles de la jornada nacional por la libertad de Los Cinco, que se llevará a efecto del 12 de septiembre al 10 de octubre en el territorio nacional.
En la jornada participan todos los comités organizados en el país, 32 en total, y en todas las regiones.
Se destacan, entre otras actividades, una semana de oración en decenas de iglesias católicas, jornadas de oración en diferentes iglesias cristianas (no católicas), conferencias en todo el país sobre la situación legal de los Cinco y demandando su puesta en libertad inmediata, entrega de un documento en la Embajada de los Estados Unidos el 12 de septiembre.
La cuarta semana de septiembre es de oración, lo que nos permite un vínculo con las diferentes iglesias del país.
Se destaca la actividad que se inicia en Monte Cristi el 31 de agosto, con una misa cultural a cargo del sacerdote Tony Ramos y las canciones de Virna García a los Cinco; y al día siguiente, primero de septiembre, se inicia la Caminata de las Cinco Antorchas por la Libertad de los Cinco.
Vendrán desde la ciudad del Morro hasta la ciudad capital, 300 kilometros, caminando con cinco antorchas encendidas, con paradas en diferentes pueblos, para entrar a la ciudad el día 12 de septiembre y llegar hasta el Altar de la Patria, para una Ofrenda Floral al Padre de la Patria y de ahí marchar hacia la Embajada de los Estados Unidos para hacer entrega de un documento reclamando la libertad inmediata de los Cinco y denunciar al país sobre la violación de sus derechos y los abusos cometidos en contra de estos Cinco luchadores antiterroristas cubanos.
Un mes de actividades de solidaridad, por el derecho a la defensa que tiene el pueblo cubano de su revolución; por la autodeterminación de los pueblos; por la unidad de los pueblos caribeños; por el derecho a la vida; contra el terrorismo.

CONCIERTO POR LOS CINCO, MULTIPLES VOCES...

LLAMADO DEL COMITÉ INTERNACIONAL POR LA LIBERTAD DE LOS CINCO

Queridos Amigos y Compañeros:

El 12 de Septiembre se cumplirán 10 años del injusto arresto y encarcelamiento de los Cinco. Se ha hecho un llamado internacional para organizar todo tipo de acciones del 12 de septiembre hasta el 8 de octubre para conmemorar esa fecha.

Con el objetivo de llegar a una audiencia mas amplia dentro de los Estados Unidos, y conmemorar el Décimo Aniversario, el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco está organizando un gran concierto en la ciudad de Nueva York titulado "Cinco Estrellas y un Canto".

El concierto contará con músicos reconocidos internacionalmente, incluidos Danny Rivera (Puerto Rico), Victor Victor (Republica Dominicana), Chuchito Valdés (Cuba) y Todas las Estrellas Doradas del Jazz de Puerto Rico (Estados Unidos).

Danny Rivera ha compartido el escenario con Julio Iglesias, Will Smith y Plácido Domingo, y ha actuado en el Madison Square Garden y el Carnegie Hall en New York. Las composiciones de Victor Victor son ya consideradas clásicas de la herencia musical de la música dominicana.

PARA NOSOTROS ES UN GRAN HONOR COMUNICARLES QUE ESTOS MUSICOS EXTRAORDINARIOS HAN CONFIRMADO SU PARTICPACION PARA ACTUAR JUNTOS EN EL PRIMER CONCIERTO EN LOS EE.UU. EN APOYO A LOS CINCO CUBANOS Y SUS FAMILIAS.

El anfitrión de la noche será Bill Santiago, quien recientemente ofició de Maestro de Ceremonia en Celebración de Gala de los Grammys Latinos. Hemos invitados a otras celebridades que pronto nos confirmaran su participación.

El concierto se llevara a cabo el sábado 13 de septiembre de 8:00 a 11:00Pm en el auditorio del Colegio Comunitario Hostos en Nueva York.

El 10 de septiembre se ofrecerá una conferencia de prensa para anunciar el concierto a los medios en EE.UU. y el creciente apoyo internacional que reciben los Cinco Cubanos.

Aunque los músicos y sus grupos están donando su valioso tiempo para este importante evento, debemos cubrir los costos de sus pasajes y estadía, renta de equipos, técnicos, publicidad y otros gastos.

Estamos apelando a todos ustedes para que nos ayuden a hacer que este concierto sea un importante paso adelante para romper el silencio alrededor del caso de los Cinco Cubanos.

Además del Concierto, estamos averiguando costos asociados a una campaña publicitaria en distintos medios de EEUU y otros países para exigir la libertad de los Cinco y las visas para las familiares a quienes se les ha negado su derecho de visita.

Durante estos años, hemos trabajado prácticamente sin recursos. Hemos sido afortunados de recibir apoyo en ocasiones excepcionales, de amigos dentro de EEUU, España y Argentina quienes nos han ayudado a publicar nuestros materiales y nuestra presencia en eventos dentro de Estados Unidos y en otros países.

Sentimos que la grave situación que nuestros Cinco hermanos y sus familiares atraviesan, después de una década de injusticia, demanda un mayor esfuerzo de parte de todos nosotros. Sabemos que ustedes han dedicado mucho tiempo y recursos en esta lucha y que sus acciones son profundamente apreciadas por los Cinco. Ellos constantemente nos recuerdan que la solidaridad que reciben de todas partes del mundo les da gran fuerza y optimismo.

Por primera vez, el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco está apelando a ustedes para que nos ayuden a hacer que este importante evento no pueda ser ignorado. Pensamos que este rico evento cultural en el décimo aniversario de sus arrestos será un importante paso adelante para romper el silencio alrededor del caso. Nos ayudará a dar a conocer ante el público asistente la injusticia de la que son victima nuestros cinco hermanos.

Para enviar un giro bancario, contacte a Alicia Jrapko en EE.UU.: ajrapko@yahoo.com , o a Clara Sastre en España: clarasastre@yahoo.es . Ellas les informarán los detalles para realizar la transferencia bancaria.

Gracias de antemano por todo su apoyo, confianza y solidaridad con esta noble causa.

"La solidaridad internacional es la ternura de los pueblos". Che
Un fuerte abrazo,
Graciela Ramírez, Clara Sastre, Alicia Jrapko
por el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco

miércoles, 30 de julio de 2008

LOS CINCO SON MONCADISTAS



1953 - 26 Julio - 2008
Mensajes enviados por los Cinco Héroes

Generosos y heroicos compatriotas:

Cincuenta y cinco años después el 26 de Julio revisita su cuna; mientras la Historia nos premia con el privilegio de contar aún con los protagonistas de la clarinada, con su sabiduría y su prestigio animados por el mismo espíritu de entonces.
Para aquellos jóvenes idealistas e impetuosos, la hazaña de sacudirnos a un corrupto tirano pudo haber parecido menos exigente de lo que hoy, para todos nosotros, son los retos que enfrentamos. Vivimos tiempos complejos, que demandarán de nuestra sociedad el ejercicio de todo el potencial humano, conceptual y solidario creado en estos años.
El capital puja por expandirse en un mundo que se achica y se resiste, y ante esta realidad parece dispuesto a arriesgar más por menos. Se reducen las opciones a disposición de la opulencia para seguir transfiriendo a los pobres del mundo los costos de sus privilegios. Al acecho en busca de eslabones débiles, donde no los halla el poder hace lo imposible por crearlos. Espantadas ante la alternativa de una tercera matanza mutua, parecen transarse las civilizadas metrópolis por una cordial y concertada reconquista.
En las condiciones de hoy la invulnerabilidad militar no nos es suficiente. Cada fábrica, cada unidad agropecuaria y cada escuela es un cuartel que hemos de tomar. Cada puesto de trabajo y cada pupitre es una trinchera. Cada estudiante y cada trabajador ha de ser un soldado, aplicando a su actividad toda su energía, su capacidad y su entusiasmo. El símbolo que hoy es Cuba demanda ese supremo esfuerzo de todos y cada uno de nosotros.
Hace cincuenta y cinco años que en la heroica Santiago, un puñado de jóvenes visionarios se lanzó a salvar a su patria del oprobio.
Hoy, en el sueño de un mundo sin oprobio, depositan en todos nosotros, sus esperanzas, los desheredados del mundo.

Un abrazo revolucionario.
René González Sehwerert



La clarinada moral.
Queridos compatriotas:
Les acompañamos hoy, Día de la Rebeldía Nacional, en celebración de los logros que impulsan la marcha triunfal de la Revolución.
Nuestra gratitud a los jóvenes que participaron en la gesta gloriosa del 26 de julio de 1953, y en especial a Fidel y a Raúl, por enseñarnos el camino de la dignidad y la victoria, y por conducirnos por él con seguridad y éxito a pesar de la hostilidad del imperio norteamericano.
La clarinada moral que representó el asalto al Moncada, el sentido ético y patriótico de aquel acto heroico, y el ejemplo victorioso de la Revolución que desencadenó, sustentan nuestra convicción en el triunfo de la verdad y el regreso a la Patria. Nada debilitará en nosotros esa convicción absoluta en el triunfo de nuestra causa.
Celebramos hoy el 55 aniversario del Moncada, junto a ustedes, junto al Partido, a Fidel y a Raúl: unidos todos HASTA LA VICTORIA SIEMPRE.

¡GLORIA ETERNA A LOS HÉROES Y MÁRTIRES DE LA PATRIA!
¡VIVA LA REVOLUCIÓN CUBANA!
¡VIVA FIDEL!
¡PATRIA O MUERTE, VENCEREMOS!
Fernando González Llort
Centro Correccional Federal
Terre haute, Indiana, USA



Gloria eterna a los héroes de la patria
A nuestro querido y heroico pueblo:
Felicidades en el 55 aniversario del Asalto al Cuartel Moncada.
El júbilo y la firmeza de cada cubano dispuesto a defender nuestra Revolución Socialista al precio que sea necesario estarán este 26 y siempre presentes en nosotros Cinco.
Gloria eterna a los héroes de la patria que con sus vidas hicieron nuestra plena independencia.

¡Viva Fidel!

¡Viva Raúl!

Patria o Muerte, Venceremos

Antonio Guerrero

Prisión Federal de Florence, Colorado, USA
21 de julio del 2008.